+595 の国番号はパラグアイに割り当てられています。+595 から始まる着信があった場合や、アスンシオンやシウダッド・デル・エステにいる人へ電話をかけたいときは、このガイドが役に立ちます。パラグアイはアルゼンチン、ブラジル、ボリビアに囲まれた内陸国です。電話番号の仕組みは南米の他国と似ていますが、携帯プレフィックスや市外局番に地域ごとの違いがあるので覚えておくと便利です。
手短に:+595 はパラグアイの国番号です。国際的に見た電話番号は合計9桁(市外局番が2〜3桁、加入者番号が6〜7桁)です。携帯番号は 9 で始まります(例:9XX)。国内発信で使うトランクプレフィックスは 0 で、海外からかけるときはこの 0 を省いてください。
パラグアイへの発信:早見表
発信方法は発信元によって異なります。電話で「+」が使える場合は、+595 のあとに相手の番号をそのまま入力してください。固定電話からかける場合は、自国の国際アクセスコード(国際発信識別番号)を最初にダイヤルする必要があります。
| 発信元 | ダイヤル形式 |
|---|---|
| アルゼンチン | 00-595-[現地番号] |
| ブラジル | 00-595-[現地番号] |
| スペイン | 00-595-[現地番号] |
| 米国/カナダ(携帯) | +595 [現地番号] |
| 米国/カナダ(固定) | 011-595-[現地番号] |
パラグアイの電話番号の仕組み
パラグアイの電話番号は国際発信用の表記で合計9桁です(国番号を除く)。市外局番と携帯で形式が異なります。
固定電話
固定電話の市外局番は長さが異なります。首都アスンシオンは短い市外局番「21」を使い、他の地域は3桁の市外局番が一般的です。アスンシオンの典型的な番号は:+595 21 XXX XXXX(市外局番 21、続いて7桁)です。
携帯電話
携帯番号は常に 9 で始まり、その後に2桁のキャリア識別と6桁の加入者番号が続きます。形式:+595 9XX XXX XXX。先頭の 9 により携帯番号であることが分かります。
主要都市の市外局番
| 都市/地域 | 市外局番 |
|---|---|
| アスンシオン | 21 |
| シウダッド・デル・エステ | 61 |
| エンカルナシオン | 71 |
| サン・ロレンソ | 21 |
| ルケ | 21 |
| カアグアスー | 522 |
| コロネル・オビエド | 521 |
| ペドロ・フアン・カバジェロ | 336 |
| ビジャリカ | 541 |
| コンセプシオン | 331 |
パラグアイの携帯キャリア
パラグアイには主要な携帯事業者が4社あります。多くの人が料金やカバレッジを考えて2枚以上のSIMを持ち歩きます。
Tigo(プレフィックス 981–985)
Millicom 傘下。加入者数が最も多く、地方でのカバレッジが良好です。
Personal(プレフィックス 971–976)
Telecom Argentina の Núcleo を通じて運営されています。アスンシオン周辺やブラジル国境付近で強いです。
Claro(プレフィックス 991–995)
América Móvil の一部。都市部でのサービスが良いですが、郊外ではやや弱い場合があります。
Vox(プレフィックス 961)
小規模な事業者で、安価なプリペイドプランがありますがカバレッジは限定的です。
+595 を近隣のコードと混同しないでください
パラグアイは周辺国と近接しており、国番号の数字パターンが似ていることがあります。5XX のレンジは南米の多くをカバーしているため、間違いやすいです。
| コード | 国 | 備考 |
|---|---|---|
| +595 | パラグアイ | 本ガイドの対象 |
| +55 | ブラジル | 東側の隣国。番号体系が大きく異なります。 |
| +54 | アルゼンチン | 南側の隣国。+54 で始まります。 |
| +591 | ボリビア | 北側の隣国で、59X パターンに似ています。 |
| +598 | ウルグアイ | 似た番号体系で混同されやすいです。 |
最も多い間違いは +595(パラグアイ)と +55(ブラジル)を混同することです。ブラジルは国番号が2桁(55)、パラグアイは3桁(595)です。もし相手がポルトガル語を話す地域に繋がったら、それはブラジルです。
時差について
パラグアイはパラグアイ時間(PYT)を採用しており、冬期はUTC-4、夏時間はUTC-3です。時計の切り替えは10月(進める)と3月(戻す)に行われ、北半球とは逆のタイミングになります。
| あなたの地域 | 時差(冬期) | 通話に適した時間帯 |
|---|---|---|
| 米国東海岸(EST) | +1時間 | 午前9時〜午後5時(EST) |
| 米国西海岸(PST) | +4時間 | 午前6時〜午後2時(PST) |
| 英国(GMT) | -4時間 | 午後1時〜午後9時(GMT) |
| 中央ヨーロッパ(CET) | -5時間 | 午後2時〜午後10時(CET) |
| 日本(JST) | -13時間 | 午後10時〜翌午前6時(JST) |
| オーストラリア(AEST) | -14時間 | 午後11時〜翌午前7時(AEST) |
注意:夏時間(10月〜3月)中はパラグアイはUTC-3になりますので、上記の時間帯を1時間調整してください。
パラグアイでのコミュニケーション事情
営業時間
一般的に平日の営業時間は午前8時〜午後6時で、正午〜午後2時または3時に長めのランチがあります。銀行は午後3時頃に閉まることが多いです。土曜は午前中のみ開く店も多く、日曜は休業の店舗が多いです。
WhatsApp とメッセージング
WhatsApp はパラグアイで最も普及しているコミュニケーション手段です。小規模事業者が注文用にWhatsAppの番号を載せることも多いです。年配の方は音声通話を好み、若い世代はメッセージを多用します。
言語
パラグアイは公用語がスペイン語とグアラニー語の二言語です。都市部では主にスペイン語が使われますが、農村部ではグアラニー語の影響が強く、日常会話で混ざることが多い(「ホパラ」などと呼ばれます)。ビジネスの電話は通常スペイン語で行われます。
ネットワーク品質
4G はアスンシオン、シウダッド・デル・エステ、エンカルナシオンで利用可能です。チャコ地域などの地方ではカバレッジが不安定です。固定回線のインフラは古い部分があり、実際には多くの人が携帯を主に使っています。
パラグアイ出身者の海外コミュニティ
約80万〜100万人のパラグアイ人が国外に住んでおり、人口の約10〜12%に相当します。多くはより高い賃金を求めて海外へ移住しました。
アルゼンチン(50万人以上)
ブエノスアイレス周辺に多く居住しています。距離が近く言語も同じため、パラグアイ人コミュニティが形成されています。職種は建設、家事、非公式商売などが多いです。
スペイン(8万〜10万人)
主にマドリードとバルセロナに集中しています。2000年代に移住が増加し、2008年のスペイン経済危機後に鈍化しました。
ブラジル(3万〜5万人)
パラグアイと国境を接するパラナ州やマット・グロッソ・ド・スル州に多く、シウダッド・デル・エステとフォス・ド・イグアスは実質的に一体の都市圏のように機能しています。
米国(2万〜3万人)
ニューヨーク、マイアミ、ロサンゼルスなどに在住。多くは留学や就労ビザを通じて渡航し、そのまま定住するケースが多いです。
ダイヤル例
アスンシオンの固定電話にかける場合
アスンシオンの固定番号 21-456-7890 に米国からかけるとき:
- 携帯から:+595 21 456 7890
- 固定電話から:011-595-21-456-7890
携帯電話にかける場合
Tigo の携帯 981-234-567 に英国からかけるとき:
- 携帯から:+595 981 234 567
- 固定電話から:00-595-981-234-567
シウダッド・デル・エステにかける場合
ドイツから事業所の 61-500-123 にかけるとき:
- 携帯から:+595 61 500 123
- 固定電話から:00-595-61-500-123
パラグアイ国内からかける場合
国内通話ではトランクプレフィックス 0 を付けます:
- アスンシオンの固定:021-456-7890
- 携帯同士:0981-234-567
よくあるミスの回避法
国内用の先頭の 0 を付けてしまう
パラグアイ国内で番号を共有するときに、国内用の先頭 0(例:アスンシオンは021、携帯は0981)を付けることがあります。国際発信の際はこの 0 を外してください。正しくは +595 21 で、+595 021 ではありません。
+595 と +55(ブラジル)を混同する
ブラジルとパラグアイは国境を接しており、コードの見た目が似ているため間違いやすいです。ブラジルは2桁(55)、パラグアイは3桁(595)なので注意してください。誤ってポルトガル語話者に繋がったらそれはブラジルです。
桁数の間違い
パラグアイの番号は国番号を除いて合計9桁です(市外局番+加入者番号)。桁数が多すぎる・少なすぎる場合は番号に誤りがあります。携帯は常に9で始まる9桁です。固定はアスンシオンが2桁+7桁(21+7)、小さな都市は3桁+6桁の場合があります。
夏時間の見落とし
パラグアイは10月〜3月に夏時間(DST)を採用します。相手の時刻が急に1時間ずれているように感じたら、現地の夏時間の有無を確認してください。北半球とは逆のタイミングです。
パラグアイへの通話は1分あたり$0.11から
CallSky のパラグアイ向け料金は、1分あたり0.11ドルからです。
- サブスクリプション不要。通話ごとの従量課金です。
- Wi-Fi やデータ経由での HD 音声
- ウェブアプリと iOS アプリ
WiFi経由で国際電話をかけたい方は、国際電話向けSkype代替アプリガイドもご覧ください。
よくある質問(FAQ)
どの国が +595 の国番号を使っていますか?
パラグアイです。+595 で始まる国際番号はすべてパラグアイの番号です。
パラグアイの電話番号は何桁ですか?
国番号を除いて9桁です。市外局番は2〜3桁、加入者番号は6〜7桁です。携帯番号はすべて 9 で始まります。
パラグアイのトランクプレフィックスは何ですか?
0 です。国内で市外通話をかける際は市外局番の前に 0 を付けます。海外からかけるときはこの 0 を省きます。
パラグアイの番号が携帯か固定かはどう判断しますか?
国番号のあとに 9 で始まる番号(例:+595 9XX)は携帯です。固定は都市の市外局番(例:+595 21 はアスンシオン)で始まります。
今パラグアイの現地時刻は何時ですか?
パラグアイは冬は UTC-4、夏(10月〜3月)は UTC-3 です。冬期は米国東部より1時間進んでいます。
パラグアイの番号に SMS を送れますか?
はい。パラグアイの携帯番号には SMS が届きますが、実際には WhatsApp の利用が圧倒的に多いです。
CallSky.io ではパラグアイを含む180以上の国に従量課金で発信できます。サブスクリプション不要、隠れた手数料なしです。ぜひお試しください。