+36 はハンガリーの国番号です。番号が +36 で始まっているのを見たことがある、またはブダペスト、デブレツェン、あるいは平原の小さな村にいる誰かに電話をかけたいなら、このガイドで番号体系をわかりやすく説明します。ハンガリーは市外局番と国内のトランクプレフィックス(06)を使うため、国内からかけるか海外からかけるかで番号の扱いが変わります。

覚えておくべきポイント:ハンガリーの人が自分の番号を教えるときは、通常国内用のトランクプレフィックス06を付けます。海外からかける場合はその06を外して+36に置き換える必要があります。そこさえ押さえれば、あとは簡単です。

要点:まず +36 を押し、次に 市外局番(ブダペストは1、その他の都市は2桁)、その後に 加入者番号 を入力します。番号が国内表記ならトランクプレフィックス06は外してください。ブダペスト市内局線:+36 1 XXX XXXX(+36 の後は合計8桁)。携帯番号:+36 20/30/31/50/70 XXX XXXX(+36 の後は合計9桁)です。

ハンガリーへのかけ方:簡単リファレンス

ハンガリーは市外局番と国内トランクプレフィックス(06)を使用します。海外からかけるときは06を外し、+36 の後に市外局番と加入者番号を続けてください。+36 の後の桁数は、ブダペストの市内線が8桁、携帯およびその他都市の市内線が9桁または8桁です(下記参照)。

発信元 ダイヤル形式
米国/カナダ(携帯) +36 1 XXX XXXX(ブダペスト) / +36 20 XXX XXXX(携帯)
米国/カナダ(固定) 011-36-1-XXX-XXXX(ブダペスト) / 011-36-20-XXX-XXXX(携帯)
オーストリア 00-36-1-XXX-XXXX(ブダペスト) / 00-36-20-XXX-XXXX(携帯)
ドイツ 00-36-1-XXX-XXXX(ブダペスト) / 00-36-20-XXX-XXXX(携帯)
英国 00-36-1-XXX-XXXX(ブダペスト) / 00-36-20-XXX-XXXX(携帯)

ハンガリーの電話番号の仕組み

ハンガリーの電話番号は種類によって桁数が異なります。国内通話用のトランクプレフィックスは 06 です。海外からかけるときは06を外して+36に置き換えます。

ブダペストの市内線

ブダペストは市外局番が1桁:1 です。加入者番号は7桁。+36 の後は合計8桁になります。

  • 国内表記:06-1-XXX-XXXX
  • 国際表記:+36 1 XXX XXXX

その他の都市の市内線

ブダペスト以外の都市は市外局番が2桁、加入者番号が6桁です。+36 の後は合計8桁になります。主な市外局番の例:

都市市外局番国際表記
Debrecen52+36 52 XXX XXX
Szeged62+36 62 XXX XXX
Miskolc46+36 46 XXX XXX
Pécs72+36 72 XXX XXX
Győr96+36 96 XXX XXX

携帯番号

携帯番号は2桁のキャリアプレフィックスに7桁の加入者番号が続きます。+36 の後は合計9桁です。

  • 20 - Telekom(旧T-Mobile)
  • 30 - Telekom
  • 31 - Telekom
  • 50 - Vodafone
  • 70 - Yettel(旧Telenor)

国内表記:06-20-XXX-XXXX。国際表記:+36 20 XXX XXXX。プレフィックスは元々キャリアを示していましたが、ナンバーポータビリティのため、番号を移してもプレフィックスはそのまま残ることがあります。つまり70から始まる番号が別のネットワークに移っていることもありえます。

トランクプレフィックス(06)について

ここがよく混乱するポイントです。ハンガリー国内からは市外局番や携帯プレフィックスの前に06を付けますが、海外からかける際にはこの06を完全に外します。ハンガリーの友人が番号を「06 20 123 4567」と書いた場合、海外からは +36 20 123 4567 とダイヤルします。06は実際の電話番号の一部ではありません。

ハンガリーの携帯キャリア

ハンガリーには主要な携帯事業者が三社あります。市場は近年所有権の変動があり、三社のうち二社が所有者を変えています。

Telekom(市場シェア約35%)

Magyar Telekom(主要株主はDeutsche Telekom)は旧来の大手事業者で、わずかな差で最大手です。以前は国営(Matáv)、その後T-Mobile Hungaryとして知られていましたが、現在はブランド名を簡素化してTelekomと呼ばれています。農村部や東部国境沿いまで含めた広いネットワークを持ち、屋外・地方でのカバー率が高いです。携帯プレフィックス:20、30、31。

Yettel(市場シェア約30%)

YettelはかつてTelenor Hungaryでしたが、2022年にPPF GroupとCK Hutchisonが中欧事業を買収してブランド変更が行われました。ネットワークやカバーは従来と変わらず、名称だけが変わった形です。都市部や高速道路沿いでのカバーが強いです。携帯プレフィックス:70。

Vodafone(市場シェア約30%)

Vodafone Hungaryは2023年にハンガリーの4iGグループに買収されました。現時点ではVodafoneブランドは維持されています。都市部でのカバーはYettelと同等で、辺鄙な地域ではやや薄いことがあります。携帯プレフィックス:50。プリペイドは外籍労働者や学生に人気でした。

+36 と近隣国の国番号を混同しないでください

ハンガリーの周辺国はいずれも別の国番号を使っていますが、数字が近いものもあり混乱しやすいです。

コード 備考
+36 Hungary 市外局番、トランクプレフィックス06
+43 Austria 市外局番、トランクプレフィックス0
+40 Romania 市外局番、トランクプレフィックス0
+381 Serbia 市外局番、トランクプレフィックス0
+421 Slovakia 市外局番、トランクプレフィックス0

特に +36 と +40 の混同は実際に問題になります。ルーマニアには約120万人の民族ハンガリー人(主にトランシルヴァニア地域)が暮らしており、ハンガリーとルーマニアのハンガリー語話者間の通話は非常に頻繁です。+36 はハンガリー、+40 はルーマニアです。クルジュ=ナポカ(Cluj-Napoca)やムレシュ(Târgu Mureș)にいるハンガリー語話者にかける場合は、彼らがハンガリー語を話していても +40 を使ってください。

また +43(オーストリア)にも注意が必要です。オーストリアとハンガリーは国境を接しており、ウィーンと西ハンガリー(Győr、Sopron)間の通勤交通が活発です。ブダペストからウィーンは車で約2.5時間です。

時間帯の注意点

ハンガリーは中央ヨーロッパ時間(CET)を使用し、冬はUTC+1、夏はUTC+2(CEST)です。ドイツ、オーストリア、フランスなど大陸欧州と同じ時間帯になります。

あなたの地域 ハンガリー時間 ハンガリーが正午のとき
米東部(EST/EDT) 6時間の時差 あなたの地域では午前6:00
米西部(PST/PDT) 9時間の時差 あなたの地域では午前3:00
英国(GMT/BST) 1時間の時差 あなたの地域では午前11:00
ルーマニア ルーマニアより1時間遅い ルーマニアで午後1:00
ドイツ / オーストリア 同じ時間帯 あなたの地域で正午12:00

ルーマニアはハンガリーより1時間進んでいるため、トランシルヴァニアのハンガリー語話者に電話する際は注意が必要です。ブダペストが午後6時のとき、クルジュは午後7時になります。ドイツ、オーストリア、スロバキアはハンガリーと同じ時間帯です。米国からは6〜9時間の差があり、中央ヨーロッパの他国に電話するのと同じ感覚です。

ハンガリーでのコミュニケーション

営業時間

ハンガリーの一般的な営業時間は平日の午前8:00〜午後4:30または午前9:00〜午後5:00です。政府機関(「hivatalok」と呼ばれる)は午後4:00に閉まることが多く、金曜日は短縮営業のことがあります。銀行は通常午後4:00に閉まります。多くの店舗は土曜午前中に営業し、日曜は休業のところが多いです。

ハンガリーの人々は予定された通話には時間に正確な傾向があります。昼休みは概ね正午〜午後1時の間です。個人的な通話なら夕方18:00〜21:00が都合の良い時間です。

言語

公用語はハンガリー語(Magyar)です。フィン・ウゴル語族に属し、周辺のスラブ語やゲルマン語とは系統が異なるため、ハンガリー語が話せない場合に「近い言語」で代用することはできません。英語の普及率は若い世代や大都市で高まっていますが、スカンジナビアやオランダほど普遍的ではありません。特に西部ではドイツ語を第二言語として話す高齢者が多いです。ビジネスの場ではブダペストで英語が通じることが多いです。

企業の音声案内(IVR)はほとんどがハンガリー語のみです。大手の国際企業やホテルでは英語のオプションがあることがあります。

ネットワーク品質

ハンガリーは全国的に良好な携帯カバレッジを持っています。4G LTEは事実上全人口をカバーしており、5Gはブダペストや主要都市で利用可能です。国土が平坦(東部は平原が広がる)ためカバレッジは得やすく、通話品質も安定しています。人口のいる地域に対して接続問題に遭遇する可能性は低いです。

Viber はハンガリーで最も人気のあるメッセージングアプリで、WhatsAppより広く使われています(欧州の多くの国とは逆の状況です)。多くのハンガリー人は国際通話にViberを好んで使用します。Facebook Messengerも広く利用されています。安価に連絡を取りたいなら、相手がViberを使っているか確認すると良いでしょう。

ハンガリー系ディアスポラ

ハンガリーの通話パターンは、西欧や米国への移民と、1920年のトリアノン条約以降に隣国に取り残された多数の民族ハンガリー人、という二つの要因で形作られています。

近隣諸国の民族ハンガリー人

これが国境を越えた通話の最大の要因です。約200万〜300万の民族ハンガリー人が当時のハンガリー領に含まれていた周辺国に住んでいます:

  • Romania(約120万人、主にトランシルヴァニア:Cluj-Napoca、Târgu Mureș、Miercurea Ciuc)。+40 をダイヤルしてください、+36 ではありません。
  • Slovakia(約46万人、南部国境地域)。+421 をダイヤルしてください。
  • Serbia(約25万人、ヴォイヴォディナ:Subotica、Novi Sad)。+381 をダイヤルしてください。
  • Ukraine(約15万人、カルパティア:Uzhhorod、Berehove)。+380 をダイヤルしてください。

これらのコミュニティは家庭でハンガリー語を話し、ハンガリーのテレビを見て、ハンガリーにいる親族と頻繁に通話します。ここでの混乱は現実的です:相手がハンガリー語を話すからといって +36 を使うのではなく、相手が実際にいる国の国番号を使う必要があります。

英国とアイルランド

2004年のEU加盟以降、推定20万〜40万のハンガリー人が英国やアイルランドに移動しました。ロンドン、マンチェスター、バーミンガム、ダブリンで多く働いています。ハンガリーへの通話は頻繁で、多くの人がViberを利用しています。

ドイツとオーストリア

ドイツにはかなりの数のハンガリー人が住んでおり、ミュンヘン、シュトゥットガルト、フランクフルトに集中しています。オーストリア、特にウィーンは歴史的な結びつきが深く、西ハンガリー(Győr、Sopron)からの通勤者が多いです。ウィーンは国境に近く、日常的に通勤する人もいます。

アメリカ合衆国(約150万人がハンガリー系の血統を主張)

ハンガリー系アメリカ人は中西部(クリーブランド、シカゴ、デトロイト)と北東部(ニューヨーク、ニュージャージー)に集中しています。多くは第二世代・第三世代でハンガリーに近親者がいない場合もありますが、最近の移民は定期的に祖国に電話をかけています。

ダイヤル例

米国から携帯にかける場合

国内表記での番号が 06 20 123 4567 の場合。

06 を外してダイヤル:+36 20 123 4567

米国の固定電話から:011-36-20-123-4567

英国からブダペスト市内線にかける場合

国内表記での事務所番号が 06-1-234-5678 の場合。

06 を外してダイヤル:00-36-1-234-5678

ブダペストの市内線は市外局番1+加入者7桁で、+36 の後は合計8桁です。

ドイツからデブレツェンの市内線にかける場合

国内表記での番号が 06-52-123-456 の場合。

06 を外してダイヤル:00-36-52-123-456

ブダペスト以外の都市は市外局番2桁+加入者6桁(+36 の後は合計8桁)です。

ハンガリー国内でかける場合

国内ではトランクプレフィックスを含めてフル番号をダイヤルします:携帯なら 06 20 123 4567、ブダペスト市内線なら 06 1 234 5678。同一市外局番内の市内通話では、固定電話同士の場合に限り06と市外局番を省略して加入者番号だけで通話できることがあります。

よくあるミスとその回避法

海外からかけるのに06を残してしまう

最も多いミスです。ハンガリーの人が番号を 06 20 123 4567 と教えた場合、06 は国内用のトランクプレフィックスです。海外からは +36 に置き換えて +36 20 123 4567 とダイヤルしてください。+36 と06の両方を付けて +36 06 20 123 4567 のようにすると桁数が多すぎて接続できません。

桁数を間違える

ブダペストの市内線は +36 1 XXX XXXX(+36 の後は8桁)。その他の都市の市内線も +36 XX XXX XXX(同じく8桁)。携帯は +36 XX XXX XXXX(+36 の後は9桁)です。接続できない場合は桁数を数えてみてください。よくある間違いは、ブダペスト市内線と携帯の長さの違いを混同して1桁多くしたり少なくしたりすることです。

ルーマニアにいるハンガリー語話者に+36でかけてしまう

相手がハンガリー語を話しているからといって必ずしもハンガリー国内にいるわけではありません。トランシルヴァニアにいるハンガリー語話者には+40を使う必要があります。クルジュやムレシュのような都市にいる相手に+36をかけるのは間違いです。

市外局番と携帯プレフィックスを混同する

例えばMiskolcの市外局番は46ですが、46が携帯プレフィックスに見えることがあります。携帯プレフィックスは20、30、31、50、70です。市外局番には46(Miskolc)、52(Debrecen)、62(Szeged)などがあります。迷ったら桁数を確認してください:携帯は+36 の後9桁、固定は+36 の後8桁です。

$0.03/分からハンガリーに通話

CallSky はハンガリーへの国際通話をお手頃な料金で提供しています。料金は $0.03/分 からで、友人や家族、ビジネスの相手と手軽につながれます。

  • サブスクリプション不要 - 通話した分だけ支払います
  • クリアな音質 - WiFiやモバイルデータ経由でHD音声
  • どこでも使える - WebアプリやiOSアプリから通話可能

ハンガリー向け通話料金の詳細を見る →

WiFi経由で国際電話をかけたい方は、国際電話向けSkype代替アプリガイドもご覧ください。

よくある質問(FAQ)

どの国が +36 を使っていますか?

+36 はハンガリーの国番号です。

米国からハンガリーにかけるには?

米国の携帯からは +36 の後に市外局番と加入者番号を続けてダイヤルします。番号が国内形式で示されている場合は国内トランクプレフィックス06を外してください。米国の固定電話からは 011-36 の後に市外局番と番号をダイヤルします。

ハンガリーの電話番号の06とは何ですか?

06 はハンガリー国内で使うトランクプレフィックスです。海外からかける場合は06を外して+36に置き換えます。つまり 06-20-123-4567 は +36 20 123 4567 になります。

ハンガリーの電話番号は何桁ですか?

+36 の後:ブダペストの市内線は8桁(市外局番1+加入者7桁)。その他の都市の市内線は8桁(市外局番2桁+加入者6桁)。携帯は9桁(キャリアプレフィックス2桁+加入者7桁)です。

ハンガリーのタイムゾーンは?

ハンガリーは中央ヨーロッパ時間(CET)を使い、冬はUTC+1、夏はUTC+2です。米国東部より6時間進んでいます。

ブダペストの市外局番は何ですか?

ブダペストの市外局番は1です。海外からは +36 1 に続けて7桁の加入者番号をダイヤルします。国内では 06-1 に続けて7桁をダイヤルします。


簡単で安価、そしてクリアな国際通話をすぐに始めませんか?CallSky.io ならハンガリーを含む180以上の国に、高品質で透明な従量課金の通話を提供しています。今すぐ CallSky.io で通話を始める