Lassen Sie uns eines klarstellen, denn das ist der Schlüssel zum Verständnis Ihrer Vodafone-Rechnung: Auslandsanrufe und Roaming sind nicht dasselbe. Nicht im Geringsten.

Es ist eigentlich recht einfach, wenn man es aufteilt. Rufen Sie Ihren Cousin in Australien von Ihrem Sofa in London aus an? Das ist ein Auslandsanruf. Nutzen Sie Ihr Telefon, um ein Restaurant zu finden, während Sie tatsächlich in Australien sind? Das ist Roaming.

Auslandsanrufe vs. Roaming verstehen

Wenn Sie diese beiden Begriffe verstehen, vermeiden Sie am besten diese schockierend hohen Telefonrechnungen nach einer Reise. Sie klingen ähnlich, beschreiben aber zwei völlig unterschiedliche Situationen.

Ein Auslandsanruf ist, wenn Sie sich physisch im Vereinigten Königreich befinden und Ihre Vodafone-SIM verwenden, um eine Nummer in einem anderen Land anzurufen. Der Anruf überschreitet eine Grenze, Sie nicht. Diese Anrufe werden fast immer zu einem speziellen Minutenpreis abgerechnet, der je nach Ziel zwischen ein paar Pence und mehreren Pfund liegen kann.

Zwei Hände halten Smartphones. Eines zeigt eine Weltkarte mit Pin, das andere eine Straßenkarten-App.

Roaming ist das Gegenteil. Das passiert, wenn Sie ins Ausland reisen und Ihr Telefon nutzen. Ihre Vodafone-SIM verbindet sich dabei mit einem lokalen Partnernetz im jeweiligen Land, sodass Sie wie zu Hause Anrufe tätigen, SMS senden und Daten nutzen können.

Wichtigste Unterschiede auf einen Blick

Fassen wir es noch einfacher zusammen:

  • Auslandsanruf: Sie sind im Vereinigten Königreich → Sie rufen eine Nummer in Spanien, Indien oder den USA an.
  • Roaming: Sie sind in Spanien, Indien oder den USA → Sie rufen jede Nummer an (ob es das lokale Restaurant oder Ihr Freund zurück im Vereinigten Königreich ist).

Vodafone regelt Roaming über seine Global Roaming-Zonen. Diese sind in vier Hauptgruppen unterteilt — Zone A, B, C und D — und jede hat eigene Regeln und Tagesgebühren für die Nutzung Ihres UK-Tarifs. Beispielsweise liegt der Großteil Europas in Zone B, während Langstreckenziele wie die USA oder Australien teureren Zonen zugeordnet sind.

Natürlich können Sie diese Gebühren manchmal umgehen, indem Sie eine Internetverbindung nutzen. Wenn Sie dazu mehr wissen möchten, können Sie in unserem speziellen Leitfaden mehr darüber lesen, wie Wi-Fi Calling funktioniert.

All das basiert auf Vodafones gigantischer globaler Präsenz. Als großer Spieler im Markt für internationale Verbindungen bedient Vodafone über 275 Millionen Kunden in 15 Ländern mit eigenen Netzen – und viele weitere durch Partnerschaften. Diese enorme Infrastruktur macht Verbindungen von fast überall möglich.

Ausland anrufen aus dem Vereinigten Königreich: Eine detaillierte Aufschlüsselung

Ein Anruf in ein anderes Land von Ihrem UK-Zuhause aus sollte einfach sein, aber man stolpert leicht über Wahlformate und unerwartete Kosten. Die gute Nachricht: Wenn Sie die Grundlagen kennen, ist es kinderleicht.

Eine Hand hält ein Smartphone mit einem Tastenfeld und dem Ländervorwahl +91, neben einer britischen Telefonzelle.

Der zuverlässigste Weg, eine internationale Nummer von Ihrem Mobiltelefon aus zu wählen, ist mit dem Pluszeichen (+). Denken Sie daran als universelle Abkürzung, die automatisch die UK-Ausgangskennung (00) ersetzt — und sie funktioniert überall auf der Welt.

Nach dem + geben Sie einfach die Ländervorwahl und die Ortsnummer ein. Wichtig ist, die führende Null der Ortsnummer zu entfernen, falls vorhanden.

Zum Beispiel:

  • USA anrufen? Wählen Sie +1, dann die Vorwahl und die restliche Nummer.
  • Jemanden in Indien anrufen? Verwenden Sie +91, gefolgt von der zehnstelligen Mobilnummer.
  • Pakistan erreichen? Es ist +92, gefolgt von der Ortsnummer.

Standard-Minutenpreise verstehen

Wenn Sie kein spezielles Paket haben, werden Ihre Anrufe zu den Standard-Internationaltarifen von Vodafone berechnet. Diese Preise schwanken stark, je nachdem, wohin Sie anrufen und ob es sich um ein Festnetz- oder Mobilfunknetz handelt. Ein kurzer Anruf zu einem Festnetz in Frankreich kann günstig sein, während ein Anruf zu einem Mobilfunknetz in einem anderen Teil der Welt leicht mehr als £1,50 pro Minute kosten kann.

Hier ein Überblick über einige typische Vodafone-Preise PAYG (Pay-as-you-go), damit Sie ein Gefühl für die Preisunterschiede zu beliebten Zielen bekommen.

Beispielhafte Vodafone-Minutenpreise bei Anrufen aus dem Vereinigten Königreich

Diese Tabelle zeigt geschätzte Standard-Pay-as-you-go-Tarife für Anrufe zu beliebten internationalen Zielen vom Vereinigten Königreich aus über das Vodafone-Netz und veranschaulicht die Preisunterschiede zwischen Ländern.

Zielland Anruf auf Festnetz (pro Minute) Anruf auf Mobilfunk (pro Minute)
USA & Kanada £1,50 £1,50
Indien £1,50 £1,50
Pakistan £1,50 £1,50
EU-Länder (z. B. Frankreich) £0,25 £1,00

Preise dienen nur als Beispiel und können sich ändern. Prüfen Sie stets die offizielle Vodafone-Seite für internationale Anrufe für die aktuellen Tarife.

Wie Sie sehen, können die Kosten schnell hoch werden, besonders wenn Sie lange telefonieren.

Achtung: Ein Anruf auf ein Mobiltelefon ist fast immer teurer als ein Anruf auf ein Festnetz in demselben Land. Das ist eine klassische Falle für "Rechnungs-Schock", daher ist es klug, die konkreten Tarife auf der Vodafone-Website zu prüfen, bevor Sie anrufen.

Für alle, die regelmäßig mit Menschen im Ausland in Kontakt bleiben, ist das Bezahlen dieser Standardtarife wirtschaftlich nicht sinnvoll. Hier können Vodafones Zusatzpakete eine große Hilfe sein.

Vodafone International Call Extras

Um diese hohen Minutenpreise zu vermeiden, bietet Vodafone International Call Extras an. Dabei handelt es sich um monatliche Zusatzpakete, die Ihnen ein Minutenkontingent für eine feste Gebühr und für eine bestimmte Liste von Ländern geben.

Für einen festen monatlichen Preis können Sie ein Paket wie 500 internationale Minuten für 30 Tage erhalten. Das ist ideal, wenn Sie häufig in beliebte Länder wie die USA, Indien oder viele europäische Staaten anrufen. Es sorgt für planbare Kosten und senkt den Minutenpreis erheblich. Aktivieren können Sie so ein Paket meist direkt in der My Vodafone App.

Mit Ihrem Vodafone-Telefon im Ausland: Wie Roaming funktioniert

Wenn Sie Ihr Telefon ins Ausland mitnehmen, muss es sich mit einem lokalen Netz verbinden, um zu funktionieren. Das nennt man Roaming. Vodafone nutzt dafür ein recht übersichtliches System basierend auf "Global Roaming-Zonen". Zu wissen, in welche Zone Ihr Reiseziel fällt, ist das Geheimnis, um Überraschungsrechnungen zu vermeiden.

Sie können sich diese Zonen wie verschiedene Arten von Reisespässen vorstellen. Manche Ziele sind wie ein All-Inclusive-Armband, bei denen Sie Ihr Telefon genau wie im Vereinigten Königreich nutzen können. Andere verlangen, dass Sie einen täglichen "Pass" kaufen, um die üblichen Daten, Minuten und SMS Ihres Tarifs freizuschalten. Entscheidend ist: Sie zahlen nur, wenn Sie Ihr Telefon tatsächlich nutzen. Bleibt es im Flugmodus, zahlen Sie keinen Cent.

Dieses gesamte System ist ein großer Teil des Marktes für internationale Verbindungsdienste, der 2024 einen Wert von satten USD 1,44 Milliarden hatte. Und es überrascht nicht, dass Mobiltelefone dabei der Motor sind und 54,7 % dieses Marktes ausmachen. Das Ergebnis davon ist, dass fast jeder ein Smartphone besitzt und Netze fast jeden Winkel der Welt abdecken. Wenn Sie an den Zahlen interessiert sind, können Sie sich weiterführende Markttrends und Analysen zu diesem Thema anschauen.

Die vier Roaming-Zonen von Vodafone erklärt

Vodafone teilt die Welt in vier übersichtliche Zonen auf. Jede hat eigene Regeln dafür, wie Ihnen die Nutzung Ihres Telefons berechnet wird.

  • Zone A (Kostenfreies Roaming): Das ist die einfache Zone. Sie umfasst Orte wie die Republik Irland und die Isle of Man. Hier können Sie Ihr UK-Kontingent an Daten, Minuten und SMS völlig ohne zusätzliche Gebühren nutzen. Es ist wie zu Hause.

  • Zone B (Europa): Diese Zone deckt den Großteil der EU ab. Um Ihren UK-Tarif hier zu nutzen, zahlen Sie eine feste Tagesgebühr von £2,25. Wenn Sie länger bleiben, gibt es auch 8- oder 15-Tage-Pässe, die pro Tag etwas günstiger sind.

  • Zone C (Weiter entfernte Ziele): Reisen Sie zu einem der 83 Ziele in dieser Zone? Dazu gehören beliebte Orte wie die USA, Kanada und Australien. Die Nutzung Ihres UK-Tarifs kostet hier £6,85 pro Tag.

  • Zone D (Rest der Welt): Diese Zone umfasst die verbleibenden 53 globalen Ziele, darunter Länder wie Indien, Pakistan und die VAE. Wie in Zone C kostet auch hier die Tagesnutzung Ihrer UK-Leistungen £6,85.

Wie Roaming im Alltag aussieht

Schauen wir uns das mit ein paar Praxisbeispielen an.

Sagen wir, Sie machen ein Wochenend-Stadtripp nach Paris (Zone B). Wenn Sie Ihr Telefon zum Navigieren mit Karten oder zum Anrufen eines Restaurants nutzen, zahlen Sie die tägliche Gebühr von £2,25. Bei einer zweitägigen Reise sind das insgesamt £4,50, um Ihr Telefon wie zu Hause zu nutzen.

Stellen Sie sich nun eine einwöchige Geschäftsreise nach New York (Zone C) vor. Für jeden Tag, an dem Sie anrufen, eine SMS senden oder Daten nutzen, werden £6,85 berechnet. Zwar summiert sich das, aber Sie können so die Daten und Minuten Ihres UK-Tarifs nutzen, ohne horrende Abrechnungen pro Megabyte oder Minute befürchten zu müssen.

Vor dem Flug sollten Sie immer kurz prüfen, in welche Zone Ihr Reiseziel fällt. Diese Information finden Sie leicht auf der Vodafone-Website oder direkt in der My Vodafone App.

Kluge Alternativen für günstigere Auslandstelefonate

Vodafones Roaming-Pässe und International Extras sind zwar praktisch, aber nicht immer die günstigste Lösung, wenn Sie regelmäßig ins Ausland telefonieren. Hier kann ein anderer Ansatz beim Telefonieren erheblich Geld sparen, ohne Abstriche bei der Verbindungsqualität.

Der Game-Changer ist VoIP (Voice over Internet Protocol). Denken Sie daran so: Statt dass Ihr Anruf über traditionelle, teure Telefonleitungen läuft, saust er übers Internet. Dienste wie CallSky nutzen diese Technologie, um Verbindungen herzustellen und dadurch die Kosten drastisch zu senken. Ideal für häufige Gespräche mit Familie in Pakistan oder regelmäßige Geschäftsanrufe in die USA.

Für VoIP brauchen Sie eine Datenverbindung. Stellen Sie sicher, dass WLAN oder mobile Daten verfügbar sind.

CallSky vorstellen: Eine moderne VoIP-App

Apps wie CallSky sind von Grund auf darauf ausgelegt, Vodafone-Auslandsanrufe günstiger und einfacher zu machen. Die wahre Stärke liegt im Pay-as-you-go-Modell. Sie sind an keinen Monatsvertrag gebunden — Sie laden einfach Guthaben auf und zahlen transparente, niedrige Minutenpreise für Anrufe zu Festnetz- und Mobilnummern in über 180 Ländern.

Das gibt Ihnen die volle Kontrolle über Ihre Ausgaben, was nach dem Durchforsten komplizierter Mobilfunktarife eine große Erleichterung ist. Wenn Sie tiefer einsteigen möchten, wie das alles technisch funktioniert, ist unser Leitfaden zu VoIP für internationale Anrufe ein guter Einstieg.

Dieses übersichtliche Flussdiagramm hilft Ihnen zu entscheiden, ob ein Standard-Roaming-Pass von Vodafone für Ihre Reise passt.

Ein Flussdiagramm zur Entscheidung über globales Roaming, das EU/EEA (Zone B) und Rest der Welt (Zone C/D) unterscheidet.

Wie die Infografik zeigt, sind kurze Reisen innerhalb Europas (Zone B) meist gut durch Vodafones Pässe abgedeckt. Sobald Sie weiter weg reisen, lohnt sich jedoch ein genauer Blick auf Alternativen.

Wann Sie Vodafone nutzen sollten — und wann CallSky

Wie treffen Sie die Wahl? Es kommt im Grunde darauf an, wie und wohin Sie telefonieren.

  • Bei Vodafone bleiben für: Kurze Trips in die EU, bei denen der £2,25 Tagespass für Zone B ein No-Brainer ist. Ebenfalls praktisch für gelegentliche, sehr kurze Auslandsanrufe aus dem Vereinigten Königreich, wenn Sie keine Lust auf Apps haben.
  • Zu CallSky wechseln für: Regelmäßige oder lange Gespräche mit Familie und Freunden in Ländern wie Indien, Pakistan oder den USA. Ebenfalls die beste Wahl für Geschäftsleute, die häufig internationale Kunden anrufen und keine Schockrechnung riskieren wollen.

Um das zu verdeutlichen, vergleichen wir die Kosten in einem praktischen Szenario.

Vodafone-Auslandsanrufe vs. CallSky: Ein Kostenvergleich

Hier eine kurze Aufschlüsselung, was ein 30-minütiger Anruf auf ein Mobiltelefon in den USA oder Indien mit den jeweiligen Diensten kosten könnte.

Szenario Geschätzte Vodafone-Kosten Geschätzte CallSky-Kosten Geeignet für
30-minütiger Anruf auf ein US-Mobiltelefon £1,50/min x 30 = £45,00 £0,012/min x 30 = £0,36 Häufige, lange Gespräche
30-minütiger Anruf auf ein indisches Mobiltelefon £1,50/min x 30 = £45,00 £0,018/min x 30 = £0,54 Regelmäßige Familiengespräche

Die Zahlen sprechen für sich. Für alles, was über einen kurzen Anruf innerhalb Europas hinausgeht, bietet eine dedizierte VoIP-App wie CallSky riesige Einsparungen. Sie erhalten dieselbe Verbindung für einen winzigen Bruchteil des Preises.

Praktische Tipps, um böse Rechnungssurprises zu vermeiden

Nichts trübt die Erinnerung an eine tolle Reise so sehr wie eine riesige, unerwartete Telefonrechnung. Dieser gefürchtete "Rechnungs-Schock" ist leider weit verbreitet, lässt sich aber fast vollständig vermeiden. Ein bisschen Planung vor der Abreise und ein paar smarte Gewohnheiten unterwegs reichen aus.

Ihr bester Freund dabei ist die My Vodafone App. Sehen Sie sie als Ihre Kommandozentrale zur Kostenkontrolle unterwegs. Öffnen Sie die App schon vor dem Packen, um genau zu sehen, was Ihr Tarif beim Roaming abdeckt. Wichtiger noch: Legen Sie ein Ausgabenlimit fest. Das ist ein einfacher, effektiver Schutz, der Dienste abschaltet, falls Sie das Limit versehentlich erreichen.

Seien Sie vorbereitet, bevor Sie landen

Sobald das Flugzeug landet, versucht Ihr Telefon verzweifelt, sich mit einem lokalen Netz zu verbinden. Es möchte E-Mails synchronisieren, Apps aktualisieren und eine Flut von Benachrichtigungen laden — all das kann Ihr Datenkontingent auffressen, bevor Sie überhaupt die Zollkontrolle passiert haben.

  • Deaktivieren Sie Datenroaming: Die goldene Regel. Gehen Sie in die Einstellungen Ihres Telefons und schalten Sie Datenroaming aus, bevor Sie landen. Diese eine Aktion gibt Ihnen die volle Kontrolle und verhindert jede Hintergrunddaten-Nutzung.
  • Zuerst mit WLAN verbinden: Suchen Sie sofort nach WLAN am Flughafen oder im Hotel. Sobald Sie verbunden sind, können Sie Wi‑Fi Calling oder eine VoIP-App wie CallSky nutzen, um allen zu sagen, dass Sie sicher angekommen sind — ohne einen Penny für Roaming auszugeben.

Die Idee ist, bewusst zu entscheiden, wann Sie mobile Daten nutzen. Wenn Sie standardmäßig WLAN verwenden und Roaming nur dann aktivieren, wenn es nötig ist, bestimmen Sie die Ausgaben.

Prüfen Sie Bundles und Pässe

Das reine Nutzen Ihres Telefons im Ausland zu Standard-Pay-as-you-go-Tarifen ist eine sichere Methode, um hohe Rechnungen zu bekommen. Fast immer ist das die teuerste Option. Glücklicherweise hat Vodafone deutlich schlauere Möglichkeiten, verbunden zu bleiben.

Informieren Sie sich über einen Roaming-Pass oder ein internationales Bundle für Ihr Reiseziel. Solche Add-ons geben Ihnen ein festes Kontingent an Daten, Minuten und SMS für einen festen Tages- oder Wochenpreis. Das ist deutlich kosteneffizienter als Bezahlung nach Minute oder Megabyte. Für mehr Spartipps sehen Sie sich unseren Leitfaden Wie Sie Ihre Telefonrechnung reduzieren an.

Fragen zu Vodafone-Auslandsanrufen? Wir haben Antworten.

Auch wenn Sie glauben, internationale Anrufe im Griff zu haben, können einige spezielle Situationen Sie noch überraschen. Wir klären die häufigsten Fragen, damit Sie Ihr Telefon souverän nutzen — egal, ob Sie Ihre Familie in Indien vom Sofa aus anrufen oder eine Geschäftsreise durch Europa managen.

Wir bringen Klarheit und helfen Ihnen, Ihren Tarif wie ein Profi zu verwalten.

Wie finde ich den genauen Tarif für einen bestimmten Anruf?

Die einzige sichere Methode, 100 % Klarheit über die Kosten zu bekommen, ist die direkte Überprüfung bei Vodafone. Tarife ändern sich, deshalb ist ein kurzer Check vor dem Anruf der beste Weg, um unangenehme Überraschungen auf der nächsten Rechnung zu vermeiden.

Am einfachsten nutzen Sie den "Calling Abroad"-Checker auf der offiziellen Vodafone UK-Webseite. Geben Sie einfach das Land ein, das Sie anrufen möchten, und Sie erhalten die aktuellen Minutenpreise für Festnetz- und Mobilnummern.

Was ist der Unterschied zwischen einem International Extra und einem Roaming-Pass?

Das ist ein häufiger Punkt der Verwirrung, aber eigentlich ganz simpel. Sie sind für zwei völlig unterschiedliche Szenarien gedacht.

  • Ein International Call Extra ist für den Fall, dass Sie sich physisch im Vereinigten Königreich befinden und eine internationale Nummer anrufen möchten. Es ist ein monatliches Add-on, das Ihnen ein festes Minutenpaket gibt und in der Regel deutlich günstiger ist als der Standard-Minutenpreis.
  • Ein Roaming-Pass hingegen ist für die Zeit, in der Sie im Ausland sind. Er erlaubt Ihnen, die Daten, Minuten und SMS Ihres normalen UK-Tarifs in einem anderen Land für eine feste Tagesgebühr zu nutzen.

Ein einfacher Merksatz: International Extras sind für ausgehende Anrufe vom Vereinigten Königreich. Roaming-Pässe sind dafür da, Ihr Telefon zu nutzen, wenn Sie außerhalb des Vereinigten Königreichs sind.

Werde ich beim Empfang von Anrufen im Ausland zur Kasse gebeten?

Das kommt ganz darauf an. Ob Sie Anrufe im Ausland kostenpflichtig empfangen, hängt komplett davon ab, wo Sie sich befinden.

In Vodafones Zone A (wie der Republik Irland) und Zone B (den meisten europäischen Ländern) werden eingehende Anrufe in der Regel nicht berechnet. Sobald Sie sich jedoch in Zone C oder D befinden — dazu gehören beliebte Ziele wie die USA, Indien und Pakistan — werden Ihnen pro Minute Gebühren berechnet, allein fürs Annehmen eines Anrufs. Das ist eine klassische Falle für eine hohe Rechnung, daher prüfen Sie vor dem Flug immer die Roaming-Zone Ihres Ziels.

Kann ich mit Wi‑Fi Calling kostenlose internationale Anrufe führen?

Leider nein. Wi‑Fi Calling ist eine großartige Funktion bei schlechtem Mobilfunkempfang, macht internationale Anrufe aber nicht automatisch kostenlos.

Wenn Sie sich im Vereinigten Königreich befinden und Wi‑Fi Calling nutzen, um eine internationale Nummer anzurufen, werden Sie mit dem normalen Vodafone-Auslandsanrufe-Tarif für dieses Land belastet. Der eigentliche Vorteil besteht darin, dass Wi‑Fi Calling im Ausland beim Anruf einer UK‑Nummer in der Regel aus Ihrem normalen UK-Kontingent verbraucht, was eine gute Möglichkeit ist, Roaming-Gebühren zu vermeiden.


CallSky bietet Auslandsanrufe in über 180 Länder zu niedrigen Minutenpreisen ohne Abo. Guthaben aufladen und mit CallSky lostelefonieren.