Sie müssen also aus China in die Vereinigten Staaten anrufen? Sobald Sie das Schema kennen, ist das tatsächlich ziemlich einfach. Entscheidend ist, die richtige Reihenfolge von Codes vor der eigentlichen Ortsnummer zu wählen.

Sie beginnen mit Chinas Ausgangscode (00), gefolgt von der US-Ländervorwahl (1), dann der bekannten Ortsvorwahl und schließlich der lokalen Telefonnummer.

Angenommen, Sie möchten jemanden in New York City unter der Nummer (212) 555-1234 erreichen. Von einem Festnetzanschluss in China würden Sie die komplette Folge wählen: 00-1-212-555-1234.

Wenn Sie ein Mobiltelefon verwenden, wird es noch einfacher. Die meisten modernen Telefone ermöglichen die Verwendung des Pluszeichens (+) als universellen Ersatz für den Ausgangscode. Dieselbe New‑York‑Nummer lautet auf Ihrem Smartphone also +1-212-555-1234. Einfach.

Schnellanleitung: Aus China in die USA telefonieren

Die Verbindung in die USA aus China kann anfangs etwas einschüchternd wirken. Sie haben verschiedene Codes, Zeitzonen und manchmal unzuverlässige Dienste zu beachten. Sobald Sie jedoch das Wahlformat aufgeschlüsselt haben, ergibt alles Sinn.

Ob Sie als Geschäftsperson mit Ihrem US‑Team koordinieren oder als Expat nach Hause telefonieren möchten — wichtig ist, dass die Verbindung zuverlässig zustande kommt.

Das internationale Wahlformat in der Praxis

Fassen wir die Reihenfolge kurz zusammen. Es ist eine einfache Vier‑Schritte‑Formel, die immer funktioniert.

Hier eine praktische Referenztabelle, die genau aufschlüsselt, was Sie wählen und warum.

Bestandteil	Zu wählende Nummer	Zweck
Ausgangscode (China)	00 oder +	Zeigt Ihrem Anbieter an, dass es sich um ein internationales Gespräch handelt.
US-Ländervorwahl	1	Leitet den Anruf in das Telefonsystem der Vereinigten Staaten.
Ortsvorwahl	z. B., 212	Routet den Anruf zu einer bestimmten Stadt oder Region.
Lokale Nummer	z. B., 555-1234	Die eindeutige Endnummer der Person oder Firma.

Wenn Sie diese Reihenfolge einhalten, ist das der erste und wichtigste Schritt, damit Ihr Anruf ohne Probleme durchgeht.

Ihre Wahlmöglichkeiten beim Anrufen

Neben dem richtigen Wählen haben Sie verschiedene Möglichkeiten, den Anruf tatsächlich zu führen. Die beste Wahl hängt davon ab, worauf Sie am meisten Wert legen — Kosten, Bequemlichkeit oder Sprachqualität.

Das sind die gängigen Methoden:

• Traditionelle Festnetz‑ und Mobilverbindungen: Sie können Ihr chinesisches Festnetz oder den internationalen Tarif Ihres Mobilanbieters nutzen. Direkt und zuverlässig, aber fast immer die teuerste Variante.
• VoIP‑Dienste: Hier kommen Apps ins Spiel. Voice over Internet Protocol (VoIP)-Dienste nutzen Ihre Internetverbindung für den Anruf, was in der Regel deutlich niedrigere Kosten bedeutet.
• Phonecards: Prepaid‑Karten gibt es immer noch. Sie können eine brauchbare Option sein, man sollte aber auf versteckte Gebühren und verwirrende Wahlanweisungen achten.

Es überrascht nicht, dass Mobiltelefone dominieren: Sie machen im Jahr 2024 einen erheblichen Anteil des Marktumsatzes aus — 54,7 %. Mit Smartphones und schnellen 4G/5G‑Netzen sind app‑basierte Anrufe einfach zu praktisch und zuverlässig, um sie zu ignorieren. Wenn Sie sich für Daten interessieren, finden Sie weitere Trends zu internationalen Anrufdiensten auf databridgemarketresearch.com.

Kernaussage: Für die meisten Nutzer ist eine gute VoIP‑App die perfekte Mischung aus Preis, Qualität und Benutzerfreundlichkeit. So umgehen Sie die oft sehr hohen Tarife traditioneller Telefonanbieter.

Das ist Ihr Ausgangspunkt. Jetzt, wo Sie wissen, wie man wählt, schauen wir uns Kosten, mögliche Einschränkungen und Fehlerbehebung an.

So treffen Sie die richtige Wahl der Nummernfolge

Ein internationales Gespräch zu wählen fühlt sich beim ersten Mal wie ein Code‑Knacken an. Ein falscher Ziffer, und Sie hören ein verwirrendes Piepen oder eine Ansage. Sobald die Formel sitzt, ist es jedoch ganz einfach.

Denken Sie daran wie eine Anleitung für Ihr Telefon: Zuerst mitteilen, dass es ins Ausland geht, dann welches Land, und zuletzt die genaue Nummer.

Die Codes im Detail

Das Allererste, was Sie wählen, ist Chinas Ausgangscode, nämlich 00. Dieses Präfix teilt Ihrem Anbieter mit: "Achtung, dieser Anruf geht ins Ausland." Es ist Ihr Ticket aus dem lokalen Netz.

Direkt nach dem Ausgangscode geben Sie die Ländervorwahl des Ziellands ein. Für die Vereinigten Staaten (und Kanada) ist das die 1. Bei jedem Anruf von China in die USA beginnen Sie also immer mit 00-1.

Ein konkretes Beispiel: Sie möchten einen Geschäftspartner in Los Angeles unter der Nummer (213) 555-1234 erreichen.

So setzen Sie das von einem Festnetzanschluss in China zusammen:

• Chinas Ausgangscode: 00
• US‑Ländervorwahl: 1
• LA‑Ortsvorwahl: 213
• Die eigentliche Nummer: 555-1234

Sie wählen die vollständige Folge ohne Pausen: 00-1-213-555-1234. So einfach. Keine zusätzlichen Symbole, kein Schnickschnack.

Tipp für Mobilnutzer: Wenn Sie vom Handy aus anrufen, können Sie den 00-Ausgangscode durch das Pluszeichen (+) ersetzen. Die Nummer lautet dann +1-213-555-1234. Das ist der universelle Standard für internationale Nummern auf Mobilgeräten und praktisch, um Nummern in Ihren Kontakten standortunabhängig zu speichern.

Typische Fehler, die Sie vermeiden sollten

Die meisten gescheiterten Anrufe beruhen auf ein paar einfachen, vermeidbaren Fehlern. Wenn Sie diese kennen, sparen Sie sich viel Nachwählen und Ärger.

Der häufigste Fehler? Den Ausgangscode vergessen. Wenn Sie einfach 1-213-555-1234 von einem Festnetz aus wählen, weiß das System nicht, dass es sich um einen Auslandsgespräch handelt — und es passiert nichts. Das 00 ist essenziell.

Ein weiterer Klassiker ist das Mitwählen der Ortsnetztrennziffer—die zusätzliche '0', die bei lokalen Verbindungen manchmal vor der Ortsvorwahl steht. Bei internationalen Anrufen muss diese weggelassen werden. Beispielsweise ist 00-1-0213... falsch. Verwenden Sie die Ortsvorwahl unverändert. Wenn diese Reihenfolge stimmt, steht dem Anruf nichts im Weg.

Umgang mit Chinas VoIP‑ und App‑Einschränkungen

Dachten Sie daran, Skype oder WhatsApp zu nutzen, um aus China in die USA zu telefonieren? Dann könnte Sie eine böse Überraschung erwarten. Diese Apps sind in vielen Ländern meine erste Wahl, funktionieren aber in China oft unzuverlässig oder gar nicht.

Der Grund ist das berüchtigte Internet‑Filtering, oft als „Great Firewall“ bezeichnet. Es blockiert oder verlangsamt Tausende ausländischer Seiten und Apps. Für Sie bedeutet das: VoIP‑Anrufe können ruckeln, einfach abbrechen oder gar nicht zustande kommen. Das ist eine häufige Quelle von Frust.

Warum Ihre Lieblings‑Apps ausfallen können

Das Kernproblem ist, dass viele große VoIP‑Dienste nicht offiziell für den Betrieb in China zugelassen sind. Das macht sie anfällig für Blockierungen, mal zeitweise, mal dauerhaft. Viele Menschen versuchen das Problem mit einem Virtual Private Network (VPN) zu umgehen.

Ein gutes VPN kann ein Lebensretter sein, weil es Ihren Datenverkehr durch einen Server in einem anderen Land tunnelt und so Sperren umgeht. Aber Vorsicht: Nicht alle VPNs schaffen das zuverlässig. Die Behörden in China versuchen kontinuierlich, VPN‑Verkehr zu blockieren.

Wenn Sie ein VPN nutzen möchten, achten Sie auf folgende Merkmale:

• Stealth‑Technologie: Unverzichtbar. Sie tarnt VPN‑Verkehr als normalen Webverkehr und hilft, die Erkennung durch die Firewall zu vermeiden.
• Server in benachbarten Regionen: Verbindungen zu Servern in Hongkong, Japan oder Südkorea bringen meist die besten Geschwindigkeiten und Stabilität.
• Starker Kundensupport: Wenn ein Server blockiert wird, sollte ein guter Anbieter schnell Alternativen empfehlen können.

Diese Infografik veranschaulicht das grundlegende Wahlformat — Ihr Ausgangspunkt, bevor Sie überhaupt an Apps denken.

Wie Sie sehen, ist der Hauptunterschied die Verwendung des "+"-Symbols auf dem Mobiltelefon anstelle des "00"-Ausgangscodes, den Sie am Festnetz wählen würden. Ganz unkompliziert.

Bei starker Internetzensur lohnt es sich, alle verfügbaren Werkzeuge zu kennen. Wenn Sie mehr in die Technik einsteigen möchten, können Sie mehr über verschiedene Proxy‑Typen und ihren Vergleich mit VPNs lesen.

Kurz zur regulatorischen Lage

Außerdem wichtig: Chinas Telekombranche ist streng reguliert. Das Ministerium für Industrie und Informationstechnik (MIIT) legt strikte Regeln fest; Dienste, die dort arbeiten, brauchen die passenden Lizenzen und müssen Datenschutzauflagen erfüllen. Dieses Umfeld erklärt mit, warum viele internationale Dienste nicht dauerhaft stabil funktionieren.

Pro‑Tipp: Laden Sie Ihr VPN vor der Reise nach China herunter und richten Sie es ein. Viele VPN‑Webseiten sind dort blockiert, sodass Sie sich vor Ort nicht mehr registrieren können. Ich habe immer mindestens zwei unterschiedliche Anbieter parat, falls einer ausfällt.

Am Ende gilt: Kostenlose Apps sind verlockend, doch ihre instabile Performance in China kann entscheidend sein. Wenn Sie konstante, klare Verbindungen brauchen, ist eine verlässlichere Lösung empfehlenswert. Für Alternativen, die oft besser funktionieren, schauen Sie in unseren Leitfaden zum besten App für WiFi‑Anrufe.

Einen funktionierenden Anrufdienst finden

Wenn Sie mit blockierten Apps und wackeligen VPNs kämpfen, denken Sie vielleicht, eine klare, stabile Verbindung sei unerreichbar. Das kenne ich. Die gute Nachricht: Es gibt spezialisierte internationale Anrufdienste, die genau dafür entwickelt wurden — damit Sie zuverlässig uns von China aus anrufen können.

Was unterscheidet diese Dienste? Sie funktionieren anders als die üblichen VoIP‑Apps. Anstatt den Anruf über das öffentliche Internet zu schicken — was oft gedrosselt oder blockiert wird — nutzen sie dedizierte, carrier‑grade Netzwerke. Stellen Sie sich das wie eine private Autobahn für Ihren Anruf vor: Er kommt klar und stabil durch, ohne in den üblichen Datenstau zu geraten.

Warum kostenlose Apps oft nicht ausreichen

Kostenlose Apps sind großartig — wenn sie funktionieren. In China ist ihre Performance jedoch unsicher. Ein spezialisierter Anbieter nimmt diese Unsicherheit weg. Er bietet ein hochwertiges Erlebnis, das in Sachen Preis oft besser ist als Roaming und in Sachen Zuverlässigkeit kostenlose Apps weit übertrifft. USA-Anruftarife ab $0,01/Min. prüfen.

Typische Vorteile solcher Dienste:

• Ausgezeichnete Sprachqualität: Anrufe laufen über hochwertige Telekom‑Netze statt ausschließlich über das Internet. Das reduziert Latenz, Echo und Verbindungsabbrüche deutlich.
• Einfache Preismodelle: Oft finden Sie transparente Minutenpreise ohne Vertragsbindung oder versteckte Gebühren. So behalten Sie die Kosten im Griff.
• Bessere Privatsphäre: Viele Dienste bieten starke Sicherheitsfunktionen, etwa Ende‑zu‑Ende‑Verschlüsselung, zum Schutz Ihrer Gespräche.

Diese Plattformen treffen genau den Punkt: Sie sind deutlich günstiger als internationales Roaming und deutlich zuverlässiger als Standard‑VoIP‑Apps. Für eine genauere Übersicht lesen Sie unseren Leitfaden zur besten Methode für internationale Anrufe.

Expertentipp: Die eigentliche Stärke dieser Dienste liegt in ihrem smarten Routing. Die Technik findet automatisch den stabilsten und günstigsten Weg für Ihren Anruf in dem jeweiligen Moment — so erhalten Sie sowohl Qualität als auch guten Preis.

Und ein praktischer Tipp für Reisende: Wenn Sie oft unterwegs sind oder an Orten mit unsicherer Stromversorgung, ist ein tragbares Ladegerät ein Muss. So ist Ihr Telefon für wichtige Anrufe immer einsatzbereit. Zu wissen, wie man eine Powerbank effektiv nutzt, kann sehr hilfreich sein.

Die gängigen Optionen im Vergleich

Bei wichtigen Anrufen wollen Sie sich nicht mit Verbindungsproblemen beschäftigen müssen. Schauen wir uns die üblichen Methoden an, damit Sie das passende Werkzeug wählen können.

Hier ein kurzer Vergleich der geläufigsten Wege, um aus China in die USA zu telefonieren — mit Blick auf das Wesentliche: Zuverlässigkeit, Kosten und Bedienkomfort.

Anrufmethode	Typische Zuverlässigkeit	Durchschnittliche Kosten	Am besten geeignet für
Traditionelles Roaming	Hoch	Sehr hoch	Kurzfristige Notrufe, wenn keine andere Option verfügbar ist.
Standard‑VoIP‑Apps	Niedrig bis mittel	Günstig / Kostenlos	Ungezwungene Gespräche, bei denen gelegentliche Unterbrechungen kein Problem sind.
Spezialisierter Anrufdienst	Sehr hoch	Gering bis moderat	Geschäftsanrufe, Familienkontakte und alle Situationen, in denen Klarheit und Zuverlässigkeit wichtig sind.

Am Ende bedeutet die Wahl eines spezialisierten Dienstes: Sie müssen nicht mehr ständig Fehler beheben, sondern können sich auf das Gespräch konzentrieren. Eine kluge Investition für alle, die auf stabile, hochwertige Verbindungen aus China angewiesen sind.

So behalten Sie die Kosten für Auslandstelefonate im Griff

Seien wir ehrlich: Internationale Anrufe können sich schnell als Kostenfalle entpuppen. Wenn Sie uns von China aus anrufen, ist die letzte Sache, die Sie wollen, eine Überraschungsrechnung mit versteckten Gebühren. Mit ein wenig Know‑how bekommen Sie aber kristallklare Verbindungen ohne horrende Kosten.

Zuerst eins: Hören Sie auf, Ihre Standard‑Mobilverbindung für internationale Anrufe zu verwenden. Das ist zwar bequem, aber fast immer teurer. Die echten Einsparungen erzielen Sie mit Diensten, die speziell für globale Verbindungen gebaut sind und clever das Internet nutzen, um hohe Netzbetreibergebühren zu umgehen.

Recherchieren Sie, bevor Sie wählen

Das Geheimnis beim Sparen ist simpel: Kennen Sie den Minutenpreis. Klingt banal, aber viele wählen einfach und hoffen das Beste. Klassische Phonecards können beim Budget helfen, aber achten Sie auf Verbindungsgebühren oder erhöhte Tarife zu Stoßzeiten.

Hier spielen VoIP‑Dienste ihre Stärken aus. Sie bieten in der Regel klares Pay‑as‑you‑go oder günstige Monatspläne mit einem Minutenkontingent. So wissen Sie genau, wofür Sie bezahlen und erleben keine bösen Überraschungen.

Mein Rat: Führen Sie VoIP‑Anrufe immer — wirklich immer — über eine WLAN‑Verbindung durch. Das ist ein einfacher Trick, mit dem Sie verhindern, dass Ihre mobilen Daten versehentlich schnell verbraucht werden und damit alle Einsparungen zunichtegemacht werden.

Womit müssen Sie rechnen?

Ein grober Richtwert hilft bei der Orientierung. Internationale Anrufe aus China sind nicht so teuer, wie man vielleicht annimmt. Im Durchschnitt liegen die Kosten bei etwa ca. 0,33 $ pro Minute für einen Anruf von China in ein anderes Land. Das ist erstaunlich nahe an den Preisen in Nordamerika oder Europa.

Das zeigt: Einen guten Tarif zu finden ist keine Glückssache, sondern eine Frage der richtigen Wahl. Detailliertere Zahlen finden Sie im International Rates Report 2025.

Clevere Gewohnheiten für eine kleinere Rechnung

Die Wahl des passenden Dienstes ist die halbe Miete. Der Rest sind ein paar smarte Verhaltensweisen, die Ihre Kosten weiter senken können.

• Auf Nebenzeiten achten: Manche Dienste senken ihre Preise außerhalb der Geschäftszeiten. Wenn der Anruf warten kann, verschieben Sie ihn auf Abend oder Wochenende.
• Callback‑Dienste ausprobieren: Der Dienst ruft Sie und den Gesprächspartner zurück und verbindet beide über sein Netzwerk. Das ist manchmal günstiger als direkte Verbindungen.
• Festnetznummern bevorzugen: In der Regel ist es günstiger, eine Festnetznummer als eine Mobilnummer anzurufen. Wenn Sie beides haben, wählen Sie zuerst das Festnetz.

Wenn Sie Optionen vergleichen und diese Strategien nutzen, behalten Sie Ihre Ausgaben im Griff. Für eine detailliertere Anleitung zu den besten Angeboten sehen Sie unseren Artikel zu den günstigsten internationalen Tarifen. Ein wenig Planung zahlt sich aus.

Fehlerbehebung bei häufigen Problemen mit Auslandsgesprächen

Sie haben alles beachtet, und trotzdem geht der Anruf nicht durch. Das ist extrem ärgerlich, gerade bei wichtigen Gesprächen. Bevor Sie den Kopf verlieren, gehen wir die häufigsten Ursachen durch — meistens lässt sich das Problem schnell beheben.

Meistens liegt es an einem kleinen Wahlfehler. Eine falsche Ziffer reicht, und Sie bekommen die Meldung „Nummer nicht vergeben“. Prüfen Sie noch einmal die Sequenz: Ausgangscode (00 oder +) + Ländervorwahl (1) + Ortsvorwahl + lokale Nummer.

Schlechte Sprachqualität diagnostizieren

Wenn der Anruf zustande kommt, aber wie in einer Dose klingt: Verzögerungen, Abbrüche oder abgehackter Ton deuten fast immer auf die Internetverbindung hin — besonders bei VoIP‑Diensten, die einen stabilen Datenstrom brauchen.

Probieren Sie diese Dinge sofort aus:

• Geschwindigkeit prüfen: Führen Sie einen schnellen Speedtest durch. Für eine gute Sprachverbindung brauchen Sie in der Regel eine stabile Verbindung von mindestens 1–2 Mbps.
• Näher ans WLAN: Oft reicht es schon, ein paar Meter näher an den Router zu gehen.
• Mobilnetz testen: Wenn das WLAN Probleme macht, kann das mobile Datennetz zuverlässiger sein. Achten Sie dabei auf Ihren Datenverbrauch!

Beachten Sie, dass das Problem nicht immer bei Ihnen liegt — auch Netzwerküberlastung auf Anbieterseite kann vorübergehende Störungen verursachen.

Schnellhilfe: Es klingt zu einfach, funktioniert aber oft: neu starten. Ein Neustart des Telefons oder der App kann temporäre Fehler beheben und eine frische Verbindung herstellen.

Wenn Sie uns von China aus anrufen konnten, später aber überraschende Gebühren auf der Rechnung sehen, prüfen Sie sofort die Tarifinformationen Ihres Anbieters. Scheuen Sie sich nicht, den Kundendienst zu kontaktieren und eine Aufschlüsselung zu verlangen. Ein guter Anbieter hat transparente Preise und kann jede Gebühr erklären.

Fragen? Wir haben Antworten

Ein Auslandstelefonat aus China kann Anfangs knifflig wirken, aber mit etwas Wissen ist es simpel. Hier sind Antworten auf häufige Fragen.

Kann ich einfach über WLAN kostenlos telefonieren?

Das können Sie versuchen, aber die Erfolgsaussichten schwanken stark. Apps wie WhatsApp oder FaceTime funktionieren an vielen Orten der Welt gut über WLAN, werden in China aber oft blockiert oder stark gedrosselt. Möglicherweise kommt ein Anruf durch, die Verbindung ist aber so schlecht, dass ein echtes Gespräch nicht möglich ist. Für wichtige Anrufe ist ein spezialisierter Dienst, der diese Beschränkungen umgeht, viel zuverlässiger.

Ist ein Anruf auf eine Festnetznummer günstiger als auf ein Handy?

Das ist leicht: In der Regel ist ein Festnetzanschluss günstiger. Mobilnummern verursachen zusätzliche Gebühren seitens der Mobilfunkanbieter, die an Sie weitergegeben werden. Wenn Sie beide Nummern haben, wählen Sie also zuerst das Festnetz.

Wann ist die beste Tageszeit zum Anrufen?

Zwei Dinge sind wichtig: Zeitzonen und Netzlast. Für geschäftliche Gespräche müssen Sie die Zeitverschiebung beachten. Die US‑Ostküste (z. B. New York) liegt 12 Stunden hinter China. Ein Anruf um 20:00 Ihrer Zeit ist für sie 08:00 — ideal, um sie morgens zu erreichen.

Technisch betrachtet erlebe ich manchmal klarere Verbindungen, wenn ich frühmorgens aus China anrufe, da Sie dann oft vor dem lokalen Internetverkehrs‑Peak liegen.

Pro‑Tipp: Der häufigste Grund für ein misslungenes Gespräch ist ein einfacher Wahlfehler. Bevor Sie tiefergehend Fehler suchen, prüfen Sie das Format: Ausgangscode (00 oder +), Ländervorwahl (z. B. 1 für die USA), Ortsvorwahl und dann die Endnummer.

---

Wenn Sie zuverlässige, hochwertige internationale Anrufe ohne blockierte Apps oder unerwartete Rechnungen brauchen, sehen Sie sich unsere USA-Anruftarife ab $0,01/Min. an →